斟酌

[zhēnzhuó]

взве́сить; обду́мать; проду́мать

* * *

zhēnzhuó, zhēnzhuo

1) наливать и пить (вино)

2) обдумывать, размышлять, взвешивать; обсуждать

斟酌字句 обдумывать формулировку, взвешивать каждое слово

3) соразмеряться с...; применяться к (обстоятельствам); сообразоваться с (обстановкой); принимать в соображение; учитывать (условия); в зависимости от...

斟酌情況 применяясь к обстановке; по обстановке; в соответствии с создавшимся положением